Keine exakte Übersetzung gefunden für جهود المصالحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهود المصالحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Funding for national reconciliation
    تمويل جهود المصالحة الوطنية
  • - Review of the law of the de-Bathification Body to strengthen the national reconciliation efforts.
    - مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية؛
  • In this connection and in closing, I wish to make a brief reference to the status of Palestinian reconciliation efforts.
    ختاما، أود أن أشير بإيجاز إلى وضع جهود المصالحة الفلسطينية.
  • • Revising the Debaathification Board Act with a view to furthering national reconciliation efforts;
    • مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية.
  • On 22 January 2008, I received Dr Ibrahim al-Jaafari, former Prime Minister of Iraq.
    - مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية.
  • The amnesty law should be seen as part of an effort at national reconciliation.
    فينبغي النظر إلى قانون العفو كجزء من جهود المصالحة الوطنية.
  • In these efforts, the interests of other minorities must also be borne in mind.
    ولا بد أن تراعى في هذه الجهود مصالح الأقليات الأخرى.
  • This dealt a blow to reconciliation efforts between Hamas and Fatah.
    وهذا وجّه ضربة إلى جهود المصالحة فيما بين حماس وفتح.
  • The aim of this reconciliation effort has been to form a joint regional administration.
    وترمي جهود المصالحة هاته إلى تشكيل إدارة إقليمية مشتركة.
  • Reconciliation efforts within the defence and security forces are also moving forward.
    كما تمضي قُدُما جهود المصالحة داخل قوات الدفاع والأمن.